NkL>ru!b9
XTPf~Te,=
斗牛代表着奋进和勇气,是敏捷和力量的完美结合,体现着一往无前的精神,而兰博基尼旗下所有型号的跑车都具有这样的特征。兰博基尼Murcielago和Gallardo亦不例外
pG0Ca](
cBz_L"5vr[
R7
j'XU
)mvD2]fK
!3 j@gi2
#HF;yAc
="Sa>-do,
车型的命名均源于出类拔萃、骁勇非凡的斗牛的名字
vx&r
IS9}@5`'
一直以来,公牛都是兰博基尼的标志。一是因为其创始人兰博基尼的星座是金牛座;二是公牛代表着奋进和勇气,在斗牛场上,公牛是敏捷和力量的完美结合,体现着一往无前的精神,而兰博基尼旗下所有型号的跑车都具有这样的特征。也正因为此,公司管理层已决定将旗下各系列的最新产品均以斗牛的名字来命名。最新款的Murcielago和Gallardo的命名同样是遵循了这一原则,它们都是源于出类拨萃、骁勇非凡的斗牛的名字。
z/&2Se:
bw\a\/Dw
Murcielago和Gallardo是目前最主流的兰博基尼车型的代表,而它们又有各自不同的设计理念
N-g=_86C"
![
OKmy
兰博基尼Murcielago和Gallardo都是双门双座跑车,具有兰博基尼车的许多基本特点:发动机位于车身的中后部,这种布局能够实现最优化的重量分配(前部42%,后部58%),使车辆体现出牵引、制动和操控的性能优势。它们都采用全时4轮驱动和低重心设计。
NWt `X!
9O.okU
在遵循兰博基尼基本设计原则的同时,这两款车型也都张扬着各自的特性。
!ibdw_H
~rN:4Q]/
Murcielago是一辆超级跑车,剪式车门设计。设计的指导思想强调“由功能决定形式”。功能方面,每项技术功能都由一个系统来执行,这样就不会被任何其它附件所拖累,从而最大限度地提高效率。形式方面,优良的机械性能和其自身具备的高品质已不需要任何花哨的装饰来“润色”,简洁的线条、矫健的外形体现着设计格调,呈现出强烈的动感,车身的线条相互融合、映衬,营造出一种微妙的张力。Murcielago的另一项主要设计特点是车厢与车身间天衣无缝的融合,这一点体现在从车头到车尾的每一处细节之中。
w'/Mn+
f[AN=M"B"s
Gallardo是一辆真正的跑车,却又可以用于日常生活。在结合这两个相互冲突的设计理念时,兰博基尼的指导思想是满足必需的舒适要求,但又不牺牲真正的兰博基尼跑车所应有的性能。因此无论是发动机、变速器,还是车架、车身和电子仪器的设计和选择,全部要遵循上述的指导思想,结果是设计并制成了一款极速超过300km/h的精巧的双座高性能跑车,既可以应对车赛,也可长途旅行;既可以在乡间徜徉,也可在公路上飞驰。
vH^6O:V Murcielago除车顶和门板使用钢材料外,车身其余部分均以碳纤维制成,其变速器装在发动机的前面,后差速器与发动机组合为一体,带中央液力偶合器;采用独立的双叉臂悬架系统,这是高性能GT跑车的最佳方案,也是兰博基尼的设计传统。Gallardo采用铝制车架和车身,其变速器位于发动机的后面,采用叉形臂悬架系统。
gyz#:z$p^
vpS
&w
最新款的Murcielago底盘经过大幅度增强,刚度超过20000牛顿/度。装备有独一无二的VACS可调节气流冷却系统,可调整进气口的孔径,以适应不同的行驶状况。此外,尾翼的角度可根据车速来变化:时速在0~130km/h时保持闭合,130~220km/h时开启50°,超过220km/h时开启70°,其风阻系数范围为0.33~0.36,以确保在不同的行驶速度下车辆都具有良好的空气动力性能。雨刷器采用单臂缩放设计,既扩大了雨刷器的刮水范围,又可减少驾驶者的盲区。电控可折叠后视镜的支架臂特长,以保证护板以外的视野一览无遗,这在进气口敞开时尤其重要。
Aa.eu=@I
o4%H/|Oq.
无与伦比的发动机是兰博基尼这头斗牛力量的源泉
0:CIM
y:m
;_U,%c
Murcielago采用60°夹角的V12铝合金发动机,排量为6192mL,需使用高级无铅汽油,最大功率为426kW/rpm,最大扭矩为650Nm/rpm。
SU,#:s(
Az`c ?
W%
Gallardo没有采用经典的V12发动机,而是采用了90°夹角的V10、DOHC、40气门5升发动机,最大功率368kW/rpm,最大扭矩510Nm/rpm。
I*SrKZb
^%qe&Pe2
这两款发动机虽存异,亦求同,均使用干式润滑系统,因而使发动机的位置可进一步降低,从而降低整车的重心。均采用可变几何形状的进气系统、电控进气和排气连续可变气门正时系统、包括两个前置水散热器和一个侧置油冷却器的冷却系统、可选择顺序换档的6档E-gear变速器。
Ik\n/EE
Qvx[F:#Tk
它们是经过改良的良种斗牛,体内积蓄着无穷的力量和勇气,动作敏捷而体态优雅
t|5T,YFG
9K6G%
中置大功率发动机配以低重心楔形车身设计,使这两款车的极速都超过了300km/h,同时又能保证良好的稳定性和操控性。与较早的型号相比,由于功率提高、配备了新型6速变速器和改进的发动机电子管理系统,这两款车的操纵灵活性均有显著提高;又由于底盘扭转刚度的增强、重心的下移、悬架系统和轮胎的优化,以及空气动力性能的改进,也使它们的操纵灵活性和高速稳定性得到了很大的改善。可以说Murcielago和Gallardo这两头斗牛不仅具有优良的血统,更是经过改良的良种斗牛,体内积蓄着无穷的力量和勇气,动作敏捷而体态优雅,你不得不被它所吸引!
] oMtqkiR
XZ&cTjNB&
w~%Rxdh?8W
[a[.tR38e
技术规格 兰博基尼Murcielago
(~
`?_
'o]kOp@q
外形参数
?_t_rF(?6
\#sdN#e;XA
长 4580mm
^ u:bgwP
宽 2045mm
}1EtM/Ni{!
高 1135mm
qH4+iSTnV
轴距 2665mm
:?j]W2+kR
轮距 前 1635mm
+xS<^;
后 1695mm
y9U~4
最小转弯直径 12.5m
3X#Cep20a
整备质量 1650kg
RG 9iTA'
油箱容积 100L
&79F
Uac
!+DhH2;)F
发动机
c9djBUAk&
GcG$>&,
型式 V12,DOHC,48气门
ND/oKM+?
排量 6192mL
^gkKk&~A5?
最大功率 426kW/7500rpm
$ab{GxmX'4
最大扭矩 650Nm/5400rpm
)<Mo.
压缩比 10.7∶1
K92M9=>
缸径×行程 87mm×86.8mm
%IDl+
_j 驱动型式 中置四轮驱动
SpOSUpl%
Y&y<WN}Q
变速器
1^[]#N-Bu
QkLcs6)R
型式 6速手动
P(3$XMx
速比 1档 2.941/2档 2.065
cCIs~*
D
3档 1.520/4档 1.179/ 5档 1.030
"tj]mij2)G
6档 0.914/倒档 2.529
5o0H7k]
uFOYyrESc
悬架
mH'om
SCz
4>]B8ZxH
前 双叉臂独立
A.<M*[{q
后 双叉臂独立
ket"fXqJX
p{w;y6e
转向系
/tq e:*
!]P=v`B.
型式 齿轮齿条,液压助力
kfy|3KA3m
Njs'v;-K
制动器
Oa7jLz'i
2sT\+C&H
前/后 通风盘式/通风盘式
7 gT^ZL
(hIy31Pf
车轮及轮胎
%x|0<@b7-
C2W&*W*
车轮 前 8.5J×18铝合金
)nA fT0()0
后 13J×18铝合金
8zk?:?8%{
轮胎 前 245/35 ZR18
K
na
后 335/30 ZR18
'"14(BvW
_qQB.Dzo:
性能
/K<.$B8
(:2,Rr1"
最高车速 330km/h
HKZD*E((
0~100km/h加速时间 3.8秒
EgT2
a
k
[p7)e
c
4G4[IAu_
!5;A.f
兰博基尼Gallardo
k9ThWo/#u
*hP9d;-Ar
外形参数
YMidSfi
G/2| *H
长 4300mm
&:i|;^^2
宽 1900mm
PhHBmMGL
高 1165mm
Rn(vG-xQ
轴距 2560mm
%nTgrgS(=
轮距 前 1622mm
h&$7^P
后 1592mm
_vQtV]
最小转弯直径 11.5m
C@{#OOa
整备质量 1430kg
0y>]68D
油箱容积 90L
~]}V"O%,
2~:jg1
发动机
'S_kD! BO
eBZa9X$
型式 V10,DOHC,40气门
n5nV461U
排量 4961mL
q3+G
最大功率 368kW/7800rpm
s%tPGjMq
最大扭矩 510Nm/4500rpm
"=cWcztiP
压缩比 11∶1
goYRA_%cX
缸径×行程 82.5mm×92.8mm
gu+c7qe
驱动型式 中置四轮驱动
OrXx0Hn
P8DT2|Z6f]
变速器
^%X,Rml<e
tAD{{GW9
型式 6速E-gear半自动
u@SE)qg
^FSUK
悬架
Va"_.8n|+
fRo_rj _
前 双叉臂独立
3=xb%Upw
后 双叉臂独立
D%cWw0Oq
tx;DMxN!W
转向系
0j%@P[zQ
.['@:}$1
型式 齿轮齿条,液压助力
,LZ6Wu$P
5gW`;Cdbyc
制动器
`(1em%}
zfL$z,zgf
前/后 通风盘式/通风盘式
sj2v*tFb
ABS+ASR+ABD
lO8.Q"mxo
>5wA B
车轮及轮胎
+%X_+9bd
M
^
ZoBsZ
车轮 前 8.5J×19铝合金
eN/sW!:P|
后 11J×19铝合金
~Zl`Ap
轮胎 前 235/35 ZR19
t
vk^L3=<
v^@L?{"}8
性能
'0t j
2
*D AgcB
最高车速 309km/h
//J:p,AF