听说日本要入常了

听说日本要成为联合国常任理事国，请英语高手翻译一下日本人说了些什么？

http://www.cnn.com/2005/WORLD/asiapcf/04/12/china.japan/

好像还有投票的。

中国是联合国常任理事国，有一票否决权

看了一下，CNN记者只是叙述了日本入常的请求和中国的反应，都是老生常谈的几个事，历史教课书，日本要正确评估历史，东海的石油勘探的冲突，抵制日货等等，

这个是老新闻了