翻译成普通话对白如下:
&gT@oS{
女:喂。
2o[ceEg
男:喂。 fH9"sBiO
女:这些东西是没原因的。 9vDOSwU*
男:我是说她的第一次是给我了。 ()Wu_Q
女:我知道。 lJfk4 -;M
男:你怎么知道? o4yl3o
女:她的事情我当然知道,我跟她是很要好的。 2$t%2>1>@
男:那为什么你要过来勾搭我,既然你知道我跟她拍过拖。 x)$0Nr62D
女:这个。。。我也不知道。。。那算吧,既然你不接受的话。 km^ZF<. @
男:我可是要上床的。 >mMfZvxl%
女:我知道,你已经说了好几遍了。 g6.I~oQj
男:你是不是今晚让我上? %`lJA W[
女:大哥,我现在在军训那里,怎么让你…… "j8=%J{
男:啊? $XkO\6kh
女:我现在在军训那里。 yFd942
男:就是哪里? P-8QXDdr
女:军训基地,你知道哪里? 1:@ScHS
男:那什么时候回来? t6\--lk_
女:呃,没那么早。 \l
8_aj
男:那是什么时候? Z ZCm438
女:今天第六天,明天还有一天,呃,星期二…… RQ^
\|+_
男:那你想泡我就得让我上啊。 87eH~&<1
女:星期二。 KH=3HN}
男:啊? }:;UnE}
女:星期二才回。 qfxEo76'
男:那你星期二让我上吧。 (uhE'IQ{(
女:你上完我就会走掉,我知道的,你这种人。 V|}9bNF
男:不会。 5;^1Ab0
女:信你才怪。 0chpC)#Q3;
男:那你想泡我就得要有这样的心理准备。 q 5z^y(Sv
女:哪有这么快,你当初跟她也没这么快。你跟她玩了很久才那个。 >wt.)c?5
男:那你到底让不让我上? l5&5VC)
女:就算让你上,也不能这么快。 UIU:^g0
男:那你泡我干嘛,我要上床了再拍拖的,拍拖过的每条马子都这样。 3Wbd=^hRvq
女:是吗? z _\L@b
男:当然。 Y,Z$U| U
女:那就没什么好说了。 a6./;OC
Ea<\a1Tl43
(互相抢话几秒) 2ns,q0I
A
Eze w@*(
女:你先说。 @^ YXE
,
男:我说,你扎辫子比较好看。 H#hpaP;
女:喔,我知道。 ;ZI8vFb
男:你扎辫子好看。好了,就星期二回来让我上吧。 l}^ziY!
女:不要。 r-EIoZ"P
男:什么? A#I&&qZ
女:不要。 RXAE
jzf
男:那你为什么打电话过来泡我? BWYv.&