北京时间2013年2月1日凌晨，在冬季转会窗截止的最后一刻。阿森纳官方宣布，俱乐部签下了马拉加左后卫蒙雷亚尔。蒙雷亚尔现年26岁，身高1米78，曾9次入选西班牙国家队。
蒙雷亚尔成名于奥萨苏纳，2011年加盟马拉加后，已经代表马拉加出战59次。在主场2-2战平利物浦的比赛中，吉布斯因伤缺阵三周，屡遭诟病的桑托斯成为阿森纳左后卫的唯一选择。这是阿森纳购入蒙雷亚尔的主要原因。不过《天空体育》西班牙足球专家格拉汉姆-亨特透露，蒙雷亚尔并不是阿森纳的紧急求购，而是计划内的选择。阿森纳很早就对蒙雷亚尔感兴趣，西班牙人本人也几个月前就开始学英语，待到2013年夏季，阿森纳将买下他。但吉布斯受伤等意外让转会提前到冬季就发生。
阿森纳官方并没有公布转会费和签约时长。根据《天空体育》和BBC的综合报道，蒙雷亚尔的转会费在1000万欧元，折合830万英镑左右，《每日邮报》透露，阿森纳将与蒙雷亚尔签约四年半。签约后的蒙雷亚尔将得到6万镑的周薪。但由于在上半赛季欧冠小组赛中已代表马拉加有过出战，蒙雷亚尔将无缘阿森wc;ddwzwc纳下半赛季的欧冠淘汰赛比赛。
温格欣喜新援的加入，他说：“我们很高兴纳乔-蒙雷亚尔能同意加入我们，我们已经考察了他很久。能够在今天签约，我感到非常高兴。他是一名强力的左边后卫，不管在俱乐部还是国家队层面都有丰富的经验，在前场有很棒的传中，空中对抗能力也不错。蒙雷亚尔可以增强我们的阵容实力和防守水准，我们期待和他并肩作战。”
